Tamisez la lumière, mon ami, respirez profondemment et allongez vous
Voyez comme des seins si blancs et si fermes suscitent la passion ...
Touchez, touchez mon ami, parfois la vue peut nous tromper,
Et mon opinion concernant le plaisir consiste à y employer tous les sens.
(piano)
Plus bas maintenant... Plus bas
Et bien... Que me dites vous de ces cuisses ?
Croyez-vous que le temple de l'amour puisse être soutenu par de plus belles colonnes ?
Ah!, coquin, je lis déjà dans vos pensées,
Ce si délicat temple que les mêmes Grâces ont recouvert d'une mousse si douce ...
Ah!, coquin, Je sais que Vous brûlez de désir de l'entrouvrir, n'est-ce pas?
Que dis-je, de l'embrasser, je le vois bien.
Mais, surtout osez me regarder au dernier moment… Moment si sublime, au fil duquel
tous nos sens sont séduits par l'ivresse des dieux, Ivresse qui nous fait sentir si heureux comme eux, Et quelques fois même, si supérieurs.
Ma présence / La surprise rendra votre extase plus intense : Au plaisir de jouir de la Vénus même,
Et mon opinion concernant le plaisir consiste à y employer tous les sens.
Vous y ajouterez l'inexprimable délice de contempler les formes d’une si belle femme
(Piano)
Et, au même moment de combler votre bonheur, Vous plongerez profondemment dans cet océan du plaisir dans lequel l'homme y trouve si tendrement la consolation de son existence...